CAPITULO CINCO
(Tomado del libro “El día que Jesús
el Cristo murió.”)
__________________________
Escrituras:
El día que
Jesucristo
murió
www.iglesiadedioscristianaybiblica.org
Nota: Todas las Escrituras han sido traducidas de The Holy
Bible In Its Original Order (La Santa Biblia en Su orden Original),
segunda edición.
NISAN 13 -
MARTES, ABRIL 4, 30 d.C
1. LOS
DISCÍPULOS PREPARAN LA PASCUA
MARCOS 14
12. Y en el primer día de los sin levadura,
cuando estaban sacrificando los corderos de la Pascua, Sus discípulos le
dijeron, “¿Donde deseas que vayamos y preparemos, para que comas la Pascua?”
13. Y envió dos de Sus discípulos y les
dijo, “Vayan a la ciudad, y encontrarán a un hombre cargando un cántaro de
agua; síganlo.
14. Y a cualquier casa que él entrare,
díganle al señor de la casa que el Maestro dice, ‘¿Donde esta el
aposento de invitados, donde pueda comer la Pascua con Mis discípulos?’
15. Y él les mostrará un cuarto de arriba
grande, amoblado y listo. Allá preparen para nosotros.”
16. Y Sus discípulos se marcharon: y cuando
vinieron a la ciudad, lo encontraron exactamente como les había dicho; y
prepararon la Pascua.
DIA DE LA
PASCUA NISAN 14 – MARTES EN LA NOCHE,
ABRIL 4, 30
d.C, APROXIMADAMENTE 7 - 7:30 PM
2. LA ULTIMA
PASCUA DE JESUS COMIENZA EN LA NOCHE
LUCAS 22
14. Luego cuando la hora había llegado, Él
se sentó, y los doce apóstoles con Él.
15. Y les dijo, “Con verdadero deseo
he deseado comer esta Pascua con ustedes antes que sufra.
16. Porque les digo que no comeré de esta
otra vez hasta que sea cumplida en el reino de Dios.”
3. JESÚS
INSTITUYE LA PASCUA DEL NUEVO PACTO
1) LAVADO DE
LOS PIES 2) COMER EL PAN SIN LEVADURA 3) BEBER EL VINO
PRIMERA
PARTE DE LA PASCUA DEL NUEVO PACTO:
EL LAVADO DE
LOS PIES
JUAN 13
2. Y durante la cena (habiendo el diablo ya
puesto en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, que debería
traicionarlo),
3. Jesús, sabiendo que el Padre le había
dado todas las cosas en Sus manos, y que Él había venido de Dios, e iba
a Dios,
4. Se levantó de la cena y colocó a un lado
Sus vestidos; y después de tomar una toalla, se la ató alrededor
de Si mismo.
5. Luego, vertió agua en un lavabo y
comenzó a lavar los pies de los discípulos, y a secarlos con la toalla la cual
Él se había atado.
6. Entonces vino a Simón Pedro; y él le
dijo, “Señor, ¿Vas a lavar mis pies?”
7. Jesús respondió y le dijo, “Lo que estoy
haciendo ustedes no lo entienden ahora, pero sabrán después de estas cosas.”
8. Pedro le dijo, “Tu no lavarás mis pies,
jamás.” Jesús le respondió. “Si no te lavo, no tienes parte conmigo.”
9. Simón Pedro le dijo, “Señor, no sólo mis
pies, sino también mis manos y mi cabeza.”
10. Jesús le dijo, “Aquel que ha sido
lavado no necesita lavarse ninguna otra cosa sino los pies, pues está
completamente limpio; y ustedes están limpios, pero no todos.”
11. Porque sabía quién estaba
traicionándolo; esta fue la razón por la que Él dijo, “No todos ustedes están
limpios.”
12. Por tanto, cuando Él les había lavado
los pies, y había tomado Sus vestidos, y se había sentado nuevamente,
les dijo, “¿Saben lo que les he hecho?
13. Ustedes me llaman el Maestro y el
Señor, y dicen correctamente, porque lo soy.
14. Por tanto, si Yo, el Señor y el
Maestro, he lavado sus pies, ustedes también están obligados a lavarse los pies
los unos a los otros;
15. Porque les he dado un ejemplo, para
mostrarles que también deberían hacer exactamente como Yo les he hecho.
16. Verdaderamente, verdaderamente les
digo, un siervo no es más grande que su señor, ni un mensajero más grande que
el que lo envió.
17. Si saben estas cosas, benditos son si
las hacen.”
4. JUDAS
MOJA EL BOCADO Y SALE A TRAICIONAR A JESÚS
JUAN 13
18. No estoy hablando de todos ustedes; porque
sé a quienes he escogido, para que la escritura pudiera ser cumplida: ‘Quien
come el pan conmigo, ha levantado su talón contra Mí.’
19. Les estoy diciendo en este momento,
antes que suceda, para que cuando suceda, puedan creer que YO SOY.
20. Verdaderamente, verdaderamente les
digo, aquel que reciba a quienquiera que envíe está recibiéndome; y aquel que
Me recibe está recibiendo a Quien me envió.”
21. Mientras Él estaba
diciendo estas cosas, Jesús fue afligido en espíritu, y declaró, diciendo,
“Verdaderamente, verdaderamente les digo, uno de ustedes Me traicionará.”
22. Entonces los discípulos se miraban uno
al otro, preguntándose de quién estaba hablando.
23. Entonces uno de Sus discípulos, aquel
que Jesús amaba, estaba inclinado sobre el pecho de Jesús.
24. Y así, Simón Pedro le hizo señas para
preguntar quién era aquel de quien estaba hablando.
25. Entonces él se inclinó otra vez sobre
el pecho de Jesús y le preguntó, “Señor, ¿quién es?”
26. Jesús respondió, “Es aquel a quien Yo
daré un bocado después de que lo haya mojado.” Y cuando Él había mojado
el bocado, lo dio a Judas Iscariote, hijo de Simón.
27. Y después del bocado, Satanás entró en
él. Entonces Jesús le dijo, “Lo que haces, hazlo rápidamente.”
28. Pero ninguno de aquellos sentados a la
mesa supo por qué le dijo esto;
29. Porque algunos pensaron, ya que Judas
tenía la bolsa, que Jesús estaba diciéndole, “Compra las cosas que necesitamos
para la fiesta”; o que debería dar algo a los pobres.
30. Así entonces, después de recibir el
bocado, inmediatamente salió; y era de noche.
31. Cuando se había ido, Jesús dijo: “Ahora
el Hijo de hombre ha sido glorificado, y Dios ha sido glorificado en Él.
32. Si Dios ha sido glorificado en Él, Dios
también lo glorificará en Si mismo, e inmediatamente lo glorificará.
5. SEGUNDA
PARTE: COMER EL PAN SIN LEVADURA
LUCAS 22
19. Y tomó pan; y después de dar
gracias, lo rompió y lo dio a ellos, diciendo, “Este es Mi
cuerpo, el cual es dado por ustedes. Esto háganlo en memoria de Mí.”
6. TERCERA
PARTE: BEBER EL VINO
MARCOS 14
23. Y Él tomó la copa; y después de
dar gracias, la dio a ellos; y todos bebieron de ella.
24. Y les dijo, “Esta es Mi sangre, la
sangre del Nuevo Pacto, la cual es derramada por muchos.
25. Verdaderamente les digo, no beberé otra
vez del fruto de la vid hasta ese día cuando lo beba nuevo en el reino de Dios.”
LUCAS 22
17. Y tomó una copa; y después de
dar gracias, dijo, “Tomen esto, y divídanlo entre ustedes.
18. Porque les digo, no beberé en absoluto
del fruto de la vid hasta que el Reino de Dios haya venido.”
20. En la misma manera también, tomó
la copa después de cenar, diciendo, “Esta copa es el Nuevo Pacto en mi
sangre, la cual es derramada por ustedes.
7. CONTENCIÓN
ENTRE LOS DISCÍPULOS
DE QUIEN DEBERÍA
SER EL MÁS GRANDE
LUCAS 22
24. Y hubo también una disputa entre ellos,
incluso esta: cuál de ellos debería ser considerado el más
importante.
25. Y Él les dijo, “Los reyes de las
naciones señorean sobre ellas, y aquellos que ejercen autoridad sobre ellas son
llamados benefactores.
26. Pero no sea de esta forma entre
ustedes; más bien, aquel que es más destacado entre ustedes sea como el más
nuevo, y aquel que está liderando como el que está sirviendo.
27. Porque, ¿Quién es más destacado,
aquel que está sentándose a la mesa, o aquel que está sirviendo? ¿No es
aquel que se sienta a la mesa? Pero yo estoy entre ustedes como uno que
esta sirviendo.
28. Ahora ustedes son los que han
continuado conmigo en Mis tentaciones.
29. Y Yo les asigno, como Mi Padre Me ha
asignado, un reino;
30. Para que puedan comer y beber en Mi
mesa en Mi reino, y puedan sentarse sobre tronos juzgando las doce tribus de
Israel.”
8. UN NUEVO
MANDAMIENTO -
AMARNOS UNOS
A OTROS COMO JESÚS AMÓ A SUS DISCÍPULOS
JUAN 13
33. Pequeños hijos, Yo estoy con ustedes
aún un poco mas. Ustedes Me buscarán; pero como dije a los judíos, ‘A donde Yo
voy, ustedes no pueden venir,’ también se los estoy diciendo ahora.
34. Un nuevo mandamiento les doy; que se
amen el uno al otro en la misma forma que Yo los he amado, así es como
deben amarse el uno al otro.
35. Por esto todos sabrán que son Mis
discípulos—si ustedes se aman el uno al otro.”
9. JESÚS
PROFETIZA QUE PEDRO
LO NEGARÁ
TRES VECES
MARCOS 14
27. Entonces Jesús les dijo, “Todos ustedes
estarán escandalizados de Mí en esta noche; porque escrito está, ‘Golpearé con
violencia al Pastor, y las ovejas serán esparcidas.’
28. Pero después que Yo haya resucitado,
iré delante de ustedes a Galilea.”
29. Entonces Pedro le dijo, “Incluso si
todos fueren escandalizados, aún así yo no.”
30. Y Jesús le dijo, “Verdaderamente te
digo, hoy, en esta misma noche, antes que el gallo cante dos
veces, tu Me negarás tres veces.”
31. Pero él hablo más inflexiblemente, “Si
fuera necesario para mí morir contigo, no Te negaría en ninguna forma.” Y todos
ellos también hablaron de la misma manera.
10. EL COMIENZO
DEL MENSAJE
FINAL A LOS
DISCÍPULOS
JUAN 14
1. “No dejen que su corazón este afligido.
Creen en Dios; crean también en Mí.
2. En la casa de Mi Padre hay muchos
lugares de vivienda; si fuera de otra forma, se los habría dicho. Yo voy a
preparar un lugar para ustedes.
3. Y si voy y preparo un lugar para
ustedes, vendré otra vez y los recibiré para Mí mismo; para que donde Yo estoy,
ustedes también puedan estar.
4. Y a donde Yo voy ustedes lo saben, y el
camino ustedes lo conocen.”
5. Tomás le dijo, “Señor, no sabemos a
dónde vas; ¿Cómo entonces, podemos saber el camino?”
6. Jesús le dijo, “Yo soy el camino, y la
verdad, y la vida; nadie viene al Padre, excepto a través de Mí.
7. Si Me hubieran conocido, habrían
conocido también a Mi Padre. Pero desde este momento en adelante, ustedes Lo
conocen y Lo han visto.”
8. Felipe le dijo, “Señor, muéstranos al
Padre, y eso será suficiente para nosotros.”
9. Jesús le dijo, “¿He estado contigo tanto
tiempo, y no me has conocido, Felipe? Aquel que Me ha visto ha visto al Padre;
¿Por qué entonces dices, ‘Muéstranos al Padre’?
10. ¿No crees que Yo estoy en el Padre, y
el Padre está en Mí? Las palabras que Yo les hablo, no las hablo de Mi mismo,
sino el Padre mismo, Quien vive en Mí, hace las obras.
11. Créanme que Yo estoy en el Padre, y el
Padre está en Mí; pero si no, créanme por las obras mismas.
12. Verdaderamente, verdaderamente les
digo, aquel que cree en Mí, también hará las obras que Yo hago; y obras más
grandes que estas hará porque Yo voy al Padre.
13. Y cualquier cosa que pidieran en Mi
nombre, esto haré para que el Padre pueda ser glorificado en el Hijo.
14. Si piden cualquier cosa en Mi nombre,
Yo la haré.
15. Si Me aman, guarden los mandamientos—a
saber, Mis mandamientos.
16. Y Yo pediré al Padre, y Él les dará
otro Consolador, para que eso pueda estar con ustedes a través de los siglos:
17. El Espíritu de la verdad, el cual el
mundo no puede recibir porque no lo percibe, ni lo conoce; pero ustedes
lo conocen porque vive con ustedes, y estará dentro de ustedes.
18. No los dejaré huérfanos; vendré a
ustedes.
19. Todavía un poco y el mundo no Me verá
más; pero ustedes Me verán. Porque Yo vivo, ustedes también vivirán.
20. En aquel día, ustedes sabrán que Yo
estoy en Mi Padre, y ustedes están en Mí, y Yo estoy en ustedes.
21. Aquel que tiene Mis mandamientos, y los
está guardando, ese es quien Me ama; y quien Me ama será amado por Mi Padre, y
Yo lo amaré, y Me manifestaré Yo mismo a él.”
22. Judas (no Iscariote) le dijo, “Señor,
¿Qué ha pasado que estas a punto de manifestarte a nosotros, y no al mundo?”
23. Jesús respondió y le dijo, “Si alguno
Me ama, guardará Mi palabra; y Mi Padre le amará, y Nosotros vendremos a él, y
haremos Nuestra morada con él.
24. Aquel que no Me ama, no guarda Mis
palabras; y la palabra que ustedes escuchan no es Mía, sino del Padre, Quien Me
envió.
25. Yo les he hablado estas cosas mientras
estoy aun presente con ustedes.
26. Pero cuando el Consolador venga,
el Espíritu Santo, el cual el Padre enviará en Mi nombre, ese les enseñará
todas las cosas, y les traerá a su memoria todas las cosas que les he dicho.
27. Paz les dejo; Mi paz les doy; no como
el mundo la da Yo la doy a ustedes. No dejen que su corazón esté
afligido, ni lo dejen temer.
28. Me han escuchado decirles que Me voy lejos,
y que vendré a ustedes otra vez. Si Me amaran, se habrían
alegrado de que dije, ‘Voy al Padre’; porque Mi Padre es mas grande que Yo.
29. Y ahora les he dicho esto antes que
suceda, para que cuando suceda, puedan creer.
30. No hablaré con ustedes mucho más tiempo
porque el gobernador de este mundo esta viniendo; pero él no tiene ni una sola
cosa en Mí.
31. Aun así el viene para que
el mundo pueda saber que Yo amo al Padre, y que hago exactamente como el Padre
me ha mandado. Levántense, salgamos.”
11. ALGUNAS
INSTRUCCIONES FINALES A LOS DISCÍPULOS
LUCAS 22
35. Y Él les dijo, “Cuando los envié sin
cartera ni bolsa de provisión ni sandalias, ¿les faltó algo?” Y ellos dijeron,
“Nada.”
36. Entonces Él les dijo, “Ahora, sin
embargo, aquel que tenga una cartera tómela, y así mismo su bolsa
de provisión; y aquel que no tenga una espada venda su vestido y compre una.
37. Porque les digo, eso que ha sido
escrito debe aun ser cumplido en Mí: ‘Y Él fue contado con el ilegal’;
porque las cosas concernientes a Mí tienen un cumplimiento.”
12. TOMAN
DOS ESPADAS
LUCAS 22
38. Y ellos dijeron, “Señor, mira, aquí hay
dos espadas.” Y Él les dijo, “Es suficiente.”
13. CANTAN
UN HIMNO Y SALEN
MATEO 26
30. Y después de cantar un himno, salieron
al Monte de los Olivos.
14. JESÚS EL
CRISTO ES LA VERDADERA VID -
ULTIMO
MANDATO A LOS DISCÍPULOS
JUAN 15
1. “Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es
el labrador.
2. Él quita cada rama en Mí que no
lleva fruto; pero limpia cada una que lleva fruto, para que pueda llevar más
fruto.
3. Ustedes ya están limpios a través de la
palabra que les he hablado.
4. Vivan en Mí, y Yo en ustedes. Como una
rama no puede llevar fruto por sí misma, sino solo si permanece en la vid,
tampoco pueden ustedes llevar fruto a menos que estén
viviendo en Mí.
5. Yo soy la vid, y ustedes son
las ramas. Aquel que está viviendo en Mí, y Yo en él, lleva mucho fruto; porque separados de Mí ustedes no
pueden hacer nada.
6. Si alguno no vive en Mí, es echado como
una rama, y es secado completamente; y hombres las reúnen y las echan al
fuego, y son quemadas.
7. Si viven en Mí, y Mis palabras viven en
ustedes, pedirán cualquier cosa que deseen, y esto les sucederá.
8. En esto es Mi Padre glorificado, en
que lleven mucho fruto; así serán Mis discípulos.
9. Como el Padre Me ha amado, Yo también
los he amado; vivan en Mi amor.
10. Si guardan Mis mandamientos, vivirán en
Mi amor; así como Yo he guardado los mandamientos de Mi Padre, y vivo en Su
amor.
11. Estas cosas les He hablado, para que Mi
gozo pueda vivir en ustedes, y que su gozo pueda ser pleno.
12. Este es Mi mandamiento: Que se amen uno
al otro, como Yo los he amado.
13. Nadie tiene más grande amor que este:
que uno ponga su vida por sus amigos.
14. Ustedes son Mis amigos, si hacen
cualquier cosa que les mande.
15. Ya no los llamo mas siervos, porque el
siervo no sabe lo que su maestro esta haciendo. Sino los he llamado amigos
porque les he hecho saber todas las cosas que he escuchado de Mi Padre.
16. Ustedes mismos no Me escogieron, sino
Yo personalmente los he escogido, y les he ordenado, que deberían ir y
llevar fruto, y que su fruto debería permanecer; para que cualquier cosa que
pidieran al Padre en Mi nombre, Él pueda darles.
17. Estas cosas les mando, que se amen uno
al otro.
18. Si el mundo los odia, saben que éste Me
odió antes que a ustedes.
19. Si fueran del mundo, el mundo amaría lo
suyo. Sin embargo, porque no son del mundo, sino que Yo personalmente los he
escogido fuera del mundo, el mundo los odia por esto.
20. Recuerden la palabra que les hablé: un
siervo no es más grande que su maestro. Si ellos Me persiguieron, los
perseguirán a ustedes también. Si guardaron Mi palabra, guardarán la palabra
de ustedes también.
21. Pero ellos les harán todas estas cosas
por amor a Mi nombre, porque no conocen a Quien Me envió.
22. Si no hubiera venido y no les
hubiera hablado, no habrían tenido pecado; pero ahora no tienen nada para
cubrir su pecado.
23. Aquel que Me odia, odia también a Mi
Padre.
24. Si no hubiera hecho entre ellos las
obras que ningún otro hombre ha hecho, no habrían tenido pecado; pero ahora han
visto y odiado a Mi Padre y a Mí.
25. Pero esto ha sucedido para que el dicho
pudiera ser cumplido el cual está escrito en su ley, ‘Ellos Me odiaron sin
causa.’
26. Pero cuando el Consolador haya venido,
el cual les enviaré del Padre, el Espíritu de la verdad, el cual procede del
Padre, ese dará testimonio de Mí.
27. Entonces ustedes también darán
testimonio, porque han estado Conmigo desde el principio.”
15. PALABRAS
FINALES DE ÁNIMO
JUAN 16
1. “Les he hablado estas cosas, para que no
estén ofendidos.
2. Ellos los echarán de las sinagogas; mas
aún, el tiempo viene en que todo el que los mate, pensará que está rindiendo
servicio a Dios.
3. Y les harán estas cosas porque no
conocen al Padre, ni a Mí.
4. Pero les he dicho estas cosas, para que
cuando el tiempo venga, puedan recordar que se las dije. Sin embargo, no
les dije estas cosas en el principio porque estaba con ustedes.
5. Pero ahora voy a Quien Me envió; y
ninguno de ustedes Me pregunta. ‘¿A dónde vas?’
6. Pero porque les he hablado estas cosas,
tristeza ha llenado sus corazones.
7. Pero les estoy diciendo la verdad. Es
provechoso para ustedes que me vaya lejos porque si no Me voy lejos, el
Consolador no vendrá a ustedes. Sin embargo, si Me voy, se los enviaré.
8. Y cuando ese haya venido, condenará al
mundo acerca de pecado, y justicia, y juicio:
9. Acerca de pecado, porque no creen en Mí;
10. Acerca de justicia, porque voy al Padre
y no Me verán más;
11. Y acerca de juicio, porque el
gobernador de este mundo ha sido juzgado.
12. Tengo aún muchas cosas que decirles,
pero no son capaces de llevarlas ahora.
13. Sin embargo, cuando ese haya venido, el
Espíritu de la verdad, los guiará a toda verdad porque no hablará de si mismo,
sino cualquier cosa que oiga, hablará. Y les revelará las cosas por venir.
14. Ese Me glorificará porque les revelará las
cosas que recibe de Mí.
15. Todo lo que tiene el Padre es Mío; por
esta razón dije que ése recibirá de Mí y les revelará estas cosas.
16. Un poco mas, y no Me verán; y
otra vez un poco mas, y Me verán, porque voy al Padre.”
17. Entonces algunos de Sus
discípulos se dijeron el uno al otro, “¿Qué es esto que nos está diciendo, ‘Un
poco mas, y no Me verán; y otra vez un poco mas, y Me verán,’ y,
‘porque voy al Padre’?”
18. Por tanto dijeron, “¿Qué es esto que
esta diciendo, ‘un poco mas’? No entendemos lo que está diciendo.”
19. Entonces Jesús, sabiendo que ellos
deseaban preguntarle, les dijo, “¿Por qué están preguntándose entre uno
y otro acerca de esto que dije, ‘Un poco mas, y no Me verán; y otra vez
un poco mas, y Me verán’?
20. Verdaderamente, verdaderamente les
digo, ustedes llorarán y lamentarán, pero el mundo se alegrará; y ustedes
estarán afligidos, pero su aflicción será convertida en gozo.
21. Una mujer cuando esta dando a luz tiene
dolor porque su hora de parto ha llegado; pero después que da a luz al
niño, no recuerda más la angustia por el gozo de que un niño ha nacido en el
mundo.
22. Y así mismo, ustedes ciertamente tienen
dolor ahora; pero los veré otra vez, y su corazón se alegrará, y nadie les
quitará su gozo.
23. Y en ese día no Me preguntarán nada.
Verdaderamente, verdaderamente les digo, cualquier cosa que pidieran al Padre
en Mi nombre, Él les dará.
24. Hasta este día, ustedes no han pedido
nada en Mi nombre. Pidan, y recibirán, para que su gozo pueda ser completo.
25. Estas cosas les he hablado en
alegorías; pero el tiempo viene cuando no les hablaré más en alegorías, sino
que les revelaré claramente las cosas del Padre.
26. En ese día, ustedes pedirán en Mi
nombre; y no les digo que rogaré al Padre por ustedes,
27. Porque el Padre mismo los ama, porque
ustedes Me han amado, y han creído que salí de Dios.
28. Yo salí del Padre y he venido al mundo;
otra vez, estoy dejando el mundo y voy al Padre.”
29. Entonces Sus discípulos le
dijeron, “He aquí, ahora estás hablando claramente y no estás hablando en
alegoría.
30. Ahora sabemos que entiendes todas las
cosas, y no necesitas tener a alguien que Te pregunte. Por esto creemos que saliste
de Dios.”
31. Jesús les respondió: “¿Ahora creen?
16. TODOS SERÁN
ESPARCIDOS
JESÚS HA VENCIDO
AL MUNDO
JUAN 16
32. Escuchen, la hora viene, y ya ha
llegado, en que ustedes serán esparcidos cada uno por su lado, y Me
dejarán solo; y sin embargo no estoy solo porque el Padre está Conmigo.
33. Estas cosas les he hablado, para que en
Mí puedan tener paz. En el mundo tendrán tribulación. ¡Pero sean valientes! Yo
he vencido al mundo.”
17. JESÚS VA
AL GETSEMANI
MATEO 26
36. Luego Jesús fue con ellos a un lugar
llamado Getsemani; y le dijo a Sus discípulos, “Siéntense aquí mientras Yo voy
adelante y oro.”
37. Y tomó con Él a Pedro y
los dos hijos de Zebedeo, y empezó a estar muy melancólico y
profundamente deprimido.
38. Entonces les dijo, “Mi alma esta
profundamente afligida, incluso de muerte. Quédense aquí y vigilen Conmigo.”
DIA DE LA
PASCUA NISAN 14 – MARTES EN LA NOCHE;
ABRIL 4, 30
AD, APROXIMADAMENTE 10 PM - 1 AM
18. JESÚS ORA
POR TRES HORAS
LUCAS 22
41. Y se retiró de ellos alrededor de un
tiro de piedra; y cayendo en Sus rodillas, oró,
42. Diciendo, “Padre, si estas dispuesto a
quitar esta copa de Mi¾; sin embargo, no
Mi voluntad, sino Tu voluntad sea hecha.”
43. Entonces un ángel del cielo Le
apareció, fortaleciéndolo.
44. Y estando en agonía, oró más
fervorosamente. Y Su sudor llegó a ser como grandes gotas de sangre cayendo a
la tierra.
45. Y tras levantarse de orar, Él fue a Sus
discípulos y los encontró durmiendo por dolor.
46. Entonces Él les dijo, “¿Porque están
durmiendo? Levántense y oren, para que no entren en tentación.”
19. LA ORACIÓN
DEL SEÑOR
JUAN 17
1. Jesús habló estas palabras, y levantó
Sus ojos al cielo y dijo, “Padre, la hora ha llegado; glorifica a Tu propio
Hijo, para que Tu Hijo también pueda glorificarte;
2. Ya que le has dado autoridad sobre toda
carne, para que pueda dar vida eterna a todos aquellos que le has dado.
3. Porque esto es vida eterna, que ellos
puedan conocerte, el único verdadero Dios, y a Jesucristo, a Quien Tú enviaste.
4. Te he glorificado en la tierra. He
acabado la obra que Me diste para hacer.
5. Y ahora, Padre, glorifícame con Tu
propio ser, con la gloria que tuve Contigo antes que el mundo existiera.
6. He manifestado Tú nombre a los hombres
que me has dado fuera del mundo. Ellos eran Tuyos, y Me los has dado, y han
guardado Tú Palabra.
7. Ahora ellos han conocido que todas las
cosas que Me has dado son Tuyas.
8. Porque les he dado las palabras que Me
diste; y las han recibido; y verdaderamente han conocido que vine de Ti;
y han creído que Me enviaste.
9. Estoy orando por ellos; no estoy orando
por el mundo, sino por aquellos que Me has dado, porque son Tuyos.
10. Todos los Míos son Tuyos, y todos los
Tuyos son Míos; y he sido glorificado en ellos.
11. Y ya no estoy más en el mundo, pero
éstos están en el mundo, y Yo vengo a Ti. Padre Santo, guárdalos en Tú nombre,
aquellos que Me has dado, para que puedan ser uno, así como Nosotros somos
uno.
12. Cuando estaba con ellos en el mundo, Yo
los guardé en Tu nombre. Protegí aquellos que Me has dado, y ninguno de ellos
ha muerto excepto el hijo de perdición, para que las escrituras pudieran ser
cumplidas.
13. Pero ahora vengo a Ti; y estas cosas
estoy hablando mientras aún en el mundo, para que puedan tener Mi gozo
cumplido en ellos.
14. Les he dado Tus palabras, y el mundo
los ha odiado porque no son del mundo, así como Yo no soy del mundo.
15. No oro que los saques del mundo, sino
que los guardes del maligno.
16. No son del mundo, así como Yo no soy
del mundo.
17. Santifícalos en Tú verdad; Tú Palabra
es la verdad.
18. Así como Me enviaste al mundo, Yo
también los he enviado al mundo.
19. Y por su amor Me santifico a Mí mismo,
para que también puedan ser santificados en Tú verdad.
20. No oro por éstos solamente, sino
también por aquellos que creerán en Mí a través de su palabra;
21. Para que todos ellos puedan ser uno;
así como Tú, Padre, estas en Mí, y Yo en Ti; que ellos también puedan
ser uno en Nosotros, para que el mundo pueda creer que Tú sí Me enviaste.
22. Y Yo les he dado la gloria que Me
diste, para que puedan ser uno, en la misma forma que Nosotros somos
uno:
23. Yo en ellos, y Tú en Mi, para que
puedan ser perfeccionados en uno; y que el mundo pueda saber que Tú sí me
enviaste, y que los has amado como Me has amado.
24. Padre, deseo que aquellos que Me has
dado, también puedan estar Conmigo donde Yo esté, para que puedan ver Mi
gloria, la cual Me has dado; porque Me amaste antes de la fundación del
mundo.
25. Padre justo, el mundo no Te ha
conocido; pero Yo Te he conocido, y éstos han sabido que Tú sí Me enviaste.
26. Y les he hecho conocer Tu nombre, y lo
haré conocido; para que el amor con el cual Me has amado esté en ellos, y Yo en
ellos.”
20. LA HORA
DE LA TRAICIÓN
APROXIMADAMENTE
1 AM
MATEO 26
45. Luego Él vino a Sus discípulos y les
dijo, “Duerman ahora, y tomen su descanso. He aquí, la hora se ha acercado, y
el Hijo de hombre es traicionado en las manos de pecadores.
46. ¡Levántense! Vámonos. Miren, aquel que
está traicionándome está acercándose.”
DÍA DE LA
PASCUA NISAN 14 -
MIÉRCOLES EN
LA MAÑANA, ABRIL 5, 30 AD
21. JUDAS
TRAICIONA A JESÚS CON UN BESO
JUAN 18
1. Después de decir estas cosas, Jesús
salió con Sus discípulos a un lugar más allá de la corriente invernal de
Cedrón, donde había un jardín en el cual Él y Sus discípulos entraron.
2. Y Judas, quien estaba traicionándolo,
también sabía del lugar porque Jesús a menudo se había reunido allí con
Sus discípulos.
3. Entonces Judas, después de recibir un
grupo y oficiales de los sacerdotes jefe y fariseos, fue allá con antorchas y
lámparas y armas.
4. Jesús, por tanto, sabiendo todas las cosas
que estaban viniendo sobre Él, se adelantó y les dijo, “¿A quien están
buscando?”
5. Ellos Le respondieron, “A Jesús
el Nazareno.” Jesús les dijo, “YO SOY.” Y Judas, quien estaba traicionándolo,
estaba también parado con ellos.
6. Pero cuando Él les dijo, “YO SOY,” ellos
retrocedieron y cayeron a tierra.
7. Entonces Él les preguntó otra vez, “¿A
quien están buscando?” Y ellos dijeron, “A Jesús el Nazareno.”
8. Jesús respondió, “Les dije que YO SOY.
Por tanto, si Me están buscando, permitan a estos ir por su camino”;
9. Para que el dicho pudiera ser cumplido
el cual Él había dicho, “De aquellos que Me has dado, ninguno de ellos He
perdido.”
22. PEDRO
CORTA LA OREJA DEL SIERVO
DEL ALTO
SACERDOTE - JESÚS LO SANA
LUCAS 22
49. Y cuando aquellos que estaban con Él
vieron lo que estaba a punto de suceder, Le dijeron, “¿Señor, atacaremos con la
espada?”
50. Entonces uno de ellos atacó al siervo
del sumo sacerdote y cortó su oreja derecha.
51. Pero Jesús respondió y dijo,
“¡Eso es suficiente!” Entonces Él tocó su oreja y lo sanó.
52. Y Jesús dijo a aquellos que habían
salido contra Él, los sacerdotes jefes y capitanes del templo y
ancianos, “¿Han salido, como contra un ladrón, con espadas y palos?
53. Cuando estaba con ustedes diariamente
en el templo, no extendieron sus manos contra Mí; pero esta es su hora,
y el poder de oscuridad.”
23. TODO FUE
HECHO PARA CUMPLIR LA PROFECÍA
MATEO 26
56. Pero todo esto ha pasado para que las
Escrituras de los profetas pudieran ser cumplidas.” Entonces todos los
discípulos Lo abandonaron y huyeron.
MARCOS 14
50. Entonces todos ellos Lo abandonaron y
huyeron.
51. Un cierto hombre joven estaba
siguiéndolo, teniendo un tejido de lino envuelto alrededor de su cuerpo
desnudo; y los hombres jóvenes lo agarraron,
52. Pero él escapó, dejando el
tejido de lino detrás, y huyó de ellos desnudo.
24. JESÚS ES
LLEVADO A LA CASA DEL SACERDOTE
JUAN 18
13. Y Lo llevaron a Anas primero; porque él
era el suegro de Caifás, quien era sumo sacerdote ese año.
14. Fue Caifás quien había dado consejo a
los judíos que era provechoso para un hombre morir por el pueblo.
25. PEDRO
LOS SIGUE DENTRO DEL PATIO REAL
JUAN 18
15. Pero Simon Pedro y el otro discípulo
siguieron a Jesús. Y aquel discípulo era conocido al sumo sacerdote, y entró
con Jesús en la corte del sumo sacerdote.
16. Pero Pedro se paró fuera en la puerta.
Entonces el otro discípulo, quien era conocido al sumo sacerdote, salió y habló
al portero, y trajo a Pedro.
18. Luego los siervos y los oficiales
habían hecho un fuego, porque era frío; y estaban allí de pie
calentándose, y Pedro estaba también de pie y calentándose.
DÍA DE LA
PASCUA – NISAN 14MIERCOLES EN LA MAÑANA, ABRIL 5, 30 d.C, APROXIMADAMENTE 2 AM
26. ANAS
INTERROGA A JESÚS Y
LO ENVÍA A CAIFÁS
JUAN 18
19. Entonces el sumo sacerdote interrogó a
Jesús concerniente a Sus discípulos y concerniente a Sus enseñanzas.
20. Jesús le respondió, ‘Yo hablé
abiertamente al mundo; siempre enseñé en la sinagoga y en el templo, donde los
judíos siempre se reúnen, y no hablé nada en secreto.
21. ¿Por qué Me preguntas? Pregunta a
aquellos quienes han escuchado lo que les He hablado; he aquí, ellos
saben lo que He dicho.”
22. Pero después que Él dijo estas cosas,
uno de los oficiales que estaba de pie golpeó a Jesús en la cara, diciendo,
“¿Respondes al sumo sacerdote en esa forma?”
23. Jesús le respondió, “Si He hablado mal,
testifica del mal; pero si bien, ¿por qué Me golpeas?”
24. Entonces Anas Lo envió atado a
Caifás, el sumo sacerdote.
27. LOS
SACERDOTES JEFES CONDENAN A JESÚS ILEGALMENTE
MARCOS 14
55. Y los sacerdotes jefes y el Sanedrín
completo estaban intentando encontrar testimonio contra Jesús, para condenarlo
a muerte; pero no encontraron ninguno.
56. Porque muchos llevaban falso testimonio
contra Él, pero sus testimonios no acordaban.
57. Y algunos se levantaron y llevaron
falso testimonio contra Él, diciendo,
58. “Lo escuchamos decir, ‘Destruiré este
templo hecho con manos, y en tres días construiré otro hecho sin manos.’ ”
59. Pero tampoco sus testimonios acordaban
uno con el otro.
60. Luego el sumo sacerdote se paró en el
centro e interrogó a Jesús, diciendo, “¿No tienes nada para decir en
respuesta a lo que estos están testificando contra Ti?”
61. Pero Él permaneció en silencio y nada
respondió. De nuevo el sumo sacerdote Lo interrogó, y Le dijo, “¿Eres el
Cristo, el Hijo del Bendito?”
62. Y Jesús dijo, “YO SOY. Y verán al Hijo
de hombre sentando a la mano derecha de poder, y viniendo con las nubes
del cielo.”
63. Entonces el sumo sacerdote rasgó sus propios
vestidos y dijo, “¿Qué mas necesidad tenemos de testigos?”
64. ¡Ustedes han escuchado la blasfemia!
¿Cuál es su veredicto?” Y todos ellos Lo condenaron para ser digno de muerte.
65. Entonces algunos comenzaron a
escupirlo, y a cubrir Su cara y golpearlo con sus puños, diciéndole,
“¡Profetiza!” Y los oficiales Lo golpearon con las palmas de sus manos.
LUCAS 22
63. Entonces los hombres que estaban
sujetando a Jesús se burlaban de Él y Lo golpeaban.
64. Y tras cubrir Su cabeza, ellos
golpeaban repetidamente Su cara y Le preguntaban, diciendo, “¡Profetiza!
¿Quien es el que Te golpeó?”
65. Y muchas otras cosas dijeron
blasfemamente contra Él.
28. PEDRO
NIEGA A JESÚS TRES VECES
MARCOS 14
66. Luego Pedro estaba en la corte
inferior; y una de las criadas del sumo sacerdote vino,
67. Y vio a Pedro calentándose; y tras
mirarlo, ella dijo, “Tú estabas con Jesús el Nazareno.”
68. Pero él lo negó diciendo, “No Lo
conozco o siquiera entiendo lo que usted está diciendo.” Y salió hacia
el pórtico y un gallo cantó.
69. Entonces la criada lo vio de nuevo y
comenzó a decirles a aquellos que estaban de pie, “Este es uno de
ellos.”
70. Y de nuevo él lo negó. Y después
de un poco, aquellos que estaban de pie dijeron a Pedro de nuevo,
“Verdaderamente tú eres uno de ellos, porque eres en verdad un galileo,
y tu hablar lo confirma.”
71. Entonces él comenzó a maldecir y jurar diciendo,
“Yo no conozco ese hombre de Quien ustedes están hablando.”
APROXIMADAMENTE
3:30 - 4:30 AM
MARCOS 14
72. Y el gallo cantó la segunda vez.
Entonces Pedro recordó las palabras que Jesús le había hablado: “Antes que
el gallo cante dos veces, tu Me negarás tres veces.” Y cuando pensó sobre eso,
él lloró.
DÍA DE LA PASCUA
NISAN 14 – MIÉRCOLES EN LA MAÑANA, ABRIL 5, 30 d.C, APROXIMADAMENTE 5:30 - 6 AM
29. EL SANEDRÍN
CONDENA A JESÚS
Y LO ENVÍA A
PILATO
LUCAS 22
66. Entonces tan pronto como fue de día,
los ancianos del pueblo se reunieron juntamente, con ambos los
sacerdotes jefes y los escribas, y ellos Lo llevaron a su Sanedrín,
diciendo,
67. “Si eres el Cristo, dinos.” Y Él les
dijo, “Si les dijera, ustedes no Me creerían en absoluto;
68. Y si también Yo les preguntara,
ustedes no Me responderían en absoluto, ni Me dejarían ir.
69. En lo sucesivo estará el Hijo de hombre
sentado a la mano derecha del poder de Dios.”
70. Y todos ellos dijeron, “¿Entonces eres
Tú el Hijo de Dios?” Y Él les dijo, “Yo soy aquel, como ustedes dicen.”
71. Entonces ellos dijeron, “¿Qué necesidad
tenemos de cualquier otro testigo? Porque nosotros mismos hemos oído de Su propia
boca.”
LUCAS 23
1. Y cuando toda la asamblea de ellos se
levantó, Lo llevaron a Pilato.
30. JUDAS SE
ARREPIENTE Y SE CUELGA -
LOS
SACERDOTES PRINCIPALES COMPRAN EL CAMPO DEL ALFARERO
MATEO 27
3. Entonces cuando Judas, quien Lo había
traicionado, vio que Él era condenado, cambió de opinión y devolvió las treinta
piezas de plata a los sacerdotes jefes y a los ancianos, diciendo,
4. “He pecado y he traicionado sangre
inocente.” Pero ellos dijeron, “¿Qué nos importa a nosotros? Ve por ti
mismo.”
5. Y tras arrojar las piezas de plata en el
templo, él salió y se colgó.
6. Pero los sacerdotes jefes tomaron las
piezas de plata y dijeron, “No es legal ponerlas en el tesoro, dado que
es el precio de sangre.”
7. Y tras tomar consejo, compraron un campo
de alfarero con las piezas de plata, para un cementerio para
extranjeros.
8. Por tanto ese campo es llamado El campo
de Sangre hasta este día.
9. Entonces fue cumplido lo que fue hablado
por Jeremías el profeta, diciendo, “Y tomé las treinta piezas de plata, el
precio de Él sobre Quien un precio fue colocado, a Quien ellos de los
hijos de Israel colocaron un precio,
10. Y les di por el campo del alfarero,
como el Señor me había dirigido.”
31. JESÚS ES
CONDENADO ANTE PILATO -
EL INTERROGA
A JESÚS
MATEO 27
11. Luego Jesús estuvo de pie ante el
gobernador; y el gobernador Lo interrogó, diciendo, “¿eres Tú el Rey de los
judíos?” Y Jesús le dijo, “Es como has dicho.”
12. Y cuando Él fue acusado por los
sacerdotes jefes y los ancianos, nada respondió.
13. Entonces Pilato Le dijo, “¿No escuchas
cuantas cosas testifican contra Ti?”
14. Y Él no le respondió siquiera una
palabra, así que el gobernador estuvo grandemente sorprendido.
32. PlLATO ENVÍA
A JESÚS A HERODES
LUCAS 23
5. Pero ellos eran insistentes, diciendo,
“Él agita al pueblo, enseñando a través de toda Judea, comenzando desde Galilea
incluso hasta aquí.”
6. Y cuando él oyó ser nombrada
Galilea, Pilato preguntó si el hombre era un Galileano;
7. Y después de determinar que Él era de la
jurisdicción de Herodes, Lo envió a Herodes, ya que él también estaba en
Jerusalén en aquellos días.
8. Y cuando Herodes vio a Jesús, se
alegró grandemente; porque por largo tiempo había estado deseando verlo porque
había oído muchas cosas sobre Él, y estaba esperando ver un milagro hecho por
Él.
9. Y él Lo interrogó con muchas palabras;
pero Él no le respondió nada.
10. Todo el tiempo, los sacerdotes jefes y
los escribas permanecieron acusándolo vehementemente.
11. Entonces Herodes y sus soldados Lo
trataron con desprecio; y después de burlarse, él puso una túnica esplendida
sobre Él y Lo envió de regreso a Pilato.
12. Y en ese mismo día, Pilato y Herodes
llegaron a ser amigos el uno al otro, porque antes había enemistad entre ellos.
33. PILATO
ENCUENTRA A JESÚS INOCENTE
LUCAS 23
13. Y cuando Pilato había llamado
juntamente a los sacerdotes jefes y a los gobernadores y al
pueblo,
14. Les dijo, “Ustedes me trajeron este
hombre como uno quien estaba alejando al pueblo; y he aquí, Lo he
examinado en su presencia y nada culpable he encontrado en este hombre
concerniente a la acusación la cual ustedes traen contra Él;
15. Ni siquiera Herodes; porque los envié a
él, y observen, nada merecedor de muerte fue hecho por Él.
JUAN 18
31. Entonces Pilato les dijo, “Tómenlo y
júzguenlo de acuerdo a su propia ley.” Pero los judíos le dijeron, “No es legal
para nosotros condenar a muerte a nadie”;
32. Para que el dicho de Jesús pudiera ser
cumplido, el cual Él había hablado para indicar por que muerte Él iba a morir.
33. Entonces Pilato regresó a la sala de
juicio y llamó a Jesús, y Le dijo, “¿Eres Tú el Rey de los judíos?”
34. Jesús le respondió, “¿Preguntas esto de
ti mismo, u otros te lo dijeron concerniente a Mí?”
35. Pilato Le respondió, “¿Soy yo judío?
Los sacerdotes jefes y tu misma nación Te han entregado a mí. ¿Qué has hecho?”
36. Jesús respondió, “Mi reino no es de
este mundo. Si Mi reino fuera de este mundo, entonces Mis siervos lucharían,
para que Yo no pudiera ser entregado a los judíos. Sin embargo, Mi reino no es
de este mundo.”
37. Pilato por lo tanto Le respondió,
“Entonces ¿Tú eres un rey?” Jesús respondió, “Como dices, Soy un rey.
Para este propósito nací, y por esta razón vine al mundo, que Yo
pueda dar testimonio a la verdad. Todo quien es de la verdad escucha Mi voz.”
38. Pilato Le dijo, “¿Qué es verdad?” Y
tras decir esto, él salió de nuevo a los judíos y les dijo, “No hallo ninguna
falta en Él.
34. LOS SACERDOTES
Y LA GENTE DEMANDAN QUE PILATO LIBERE A BARRABAS Y QUE CRUCIFIQUE A JESÚS - 8
AM
MATEO 27
15. Ahora en la fiesta, el
gobernador estaba acostumbrado a liberar un prisionero a la multitud, quien
quiera ellos desearan.
16. Y tenían en aquel tiempo un prisionero
notorio llamado Barrabas.
17. Por tanto, cuando se habían reunido,
Pilato les dijo, “¿A quien desean que les libere? ¿Barrabas, o Jesús
Quien es llamado Cristo?”
18. Porque él entendió que ellos Lo habían
entregado por envidia.
19. Ahora como él se sentó en la silla de
juicio, su esposa le envió un mensaje, diciendo, “No haya nada entre tu
y aquel justo hombre, porque he sufrido muchas cosas hoy en un sueño a
causa de Él.”
20. Pero los sacerdotes jefes y los
ancianos persuadieron las multitudes para demandar a Barrabas, y destruir a
Jesús.
21. Entonces el gobernador respondió y
les dijo, “¿Cuál de los dos desean que les libere?” Y ellos dijeron,
“Barrabas.”
22. Pilato les dijo, “¿Qué entonces haré
con Jesús Quien es llamado Cristo?” Todos ellos le dijeron, “¡Sea Él
crucificado!”
23. Y el gobernador dijo, “¿Por qué? ¿Qué
mal Él cometió” Pero ellos gritaban aun mas, diciendo, “¡Sea Él
crucificado!”
35. PILATO
LAVA SUS MANOS COMO
MUESTRA DE
INOCENCIA
MATEO 27
24. Ahora Pilato, viendo que él no estaba alcanzando
nada, sino que en vez una revuelta estaba desarrollando, tomó agua y
lavó sus manos ante la multitud, diciendo, “Soy inocente de la sangre de
este hombre recto. Ustedes vean por esto.”
25. Y todo el pueblo respondió y
dijo. “Su sangre sea sobre nosotros y sobre nuestros hijos.”
36. PILATO
LIBERA A BARRABAS -
JESÚS ES
GOLPEADO Y FLAGELADO
MATEO 27
26. Entonces él les liberó a Barrabas; pero
tras flagelar a Jesús, él Lo entregó para que Él pudiera ser
crucificado.
27. Luego los soldados del gobernador, tras
tomar a Jesús con ellos en el Pretorio, reunieron todo el grupo contra
Él;
28. Y Lo desnudaron y pusieron una
capa escarlata alrededor de Él.
29. Y tras trenzar una corona de espinas, la
pusieron sobre Su cabeza, y una vara en Su mano derecha; e inclinándose sobre
sus rodillas ante Él, se burlaban de Él, diciendo, “¡Salve, Rey de los judíos!”
30. Luego, tras escupirlo tomaron la vara y
Lo golpearon en la cabeza.
31. Cuando terminaron de burlarse de
Él, Le quitaron la capa; y Le pusieron Sus propios vestidos y Lo llevaron para
crucificarlo.
37. PILATO
TIENE DUDA
ACERCA DE
CRUCIFICAR A JESÚS
JUAN 19
6. Pero cuando los sacerdotes jefes y los
oficiales Lo vieron, gritaron en alta voz, diciendo, “¡Crucifíquenlo,
crucifíquenlo!” Pilato les dijo, “Tómenlo y crucifíquenlo porque yo no
encuentro ninguna falta en Él.”
7. Los judíos le respondieron, “Tenemos una
ley, y de acuerdo a nuestra ley es obligatorio quE el muera, porque Él se hizo
a Sí mismo el Hijo de Dios.”
8. Por tanto, cuando Pilato escuchó este
dicho, él estaba aun más asustado.
9. Y él entró a la sala de juicio
nuevamente, y le dijo a Jesús, “¿De dónde has venido?” Pero Jesús no le dio una
respuesta.
10. Entonces Pilato Le dijo, “¿Por qué no
me hablas? ¿No sabes que tengo autoridad para crucificarte, y autoridad para
liberarte?”
11. Jesús le respondió, “Tú no tendrías
ninguna autoridad contra Mí si ésta no te fuera dada desde arriba. Por esta
razón, el que Me entregó a ti tiene el pecado mas grande.”
12. A causa de este dicho, Pilato trató
de liberarlo; pero los judíos gritaban, diciendo, “Si tú liberas a este hombre,
no eres un amigo de Cesar. Todo el que se hace a sí mismo un rey habla contra
Cesar.”
13. Por tanto, tras escuchar este dicho,
Pilato llevó afuera a Jesús, y se sentó en la silla de juicio en un
lugar llamado el Pavimento; pero en hebreo, Gabata.
14. (Entonces este era la
preparación de la Pascua, y cerca de la hora sexta.) Y él les dijo a los
judíos, “¡He aquí su Rey!”
15. Pero ellos gritaron en alta voz,
“¡Fuera, fuera con Él! ¡Crucifíquenlo!” Pilato les dijo, “¿Debería yo
crucificar a su Rey?” Los sacerdotes jefes respondieron, “No tenemos rey sino
Cesar.”
38. LOS
SOLDADOS LLEVAN A JESÚS PARA SER
CRUCIFICADO,
Y HACEN QUE SIMON DE CIRENE
CARGUE SU
CRUZ
LUCAS 23
26. Y mientras Lo llevaban lejos, echaron
mano de un cierto Cireneo llamado Simón, quien estaba viniendo de un
campo; y pusieron la cruz sobre él, para que pudiera cargarla detrás de
Jesús.
27. Y estaba siguiéndolo una gran multitud
de personas con muchas mujeres, quienes estaban también llorándolo y
lamentándolo.
28. Pero Jesús se volvió a ellas y dijo,
“Hijas de Jerusalén, no lloren por Mi, sino lloren por ustedes mismas y por sus
hijos.
29. Porque he aquí, los días vienen
en los cuales dirán, ‘Benditas son las estériles, y los vientres
que no dieron a luz, y los pechos que no amamantaron.’
30. Entonces ellos comenzarán a decir a las
montañas, ‘Caigan sobre nosotros’; y a las colinas, ‘Cúbrannos.’
31. Porque si ellos hacen estas cosas en el
árbol verde, ¿que tendrá lugar en el seco?”
39. JESÚS RECHAZA
VINO Y MIRRA (VINAGRE Y HIEL) –LO CRUCIFICAN
APROXIMADAMENTE
9 AM - MEDIODÍA
MATEO 27
34. Le dieron vinagre mezclado con hiel
para beber; pero tras probarlo, Él no bebería.
40. LOS
SOLDADOS ECHAN SUERTES POR SUS VESTIDOS -
JESÚS LE
PIDE AL PADRE QUE LOS PERDONE
POR
CRUCIFICARLO
LUCAS 23
34. Entonces Jesús dijo, “Padre,
perdónalos, porque no saben lo que están haciendo.” Y mientras dividían Sus
vestidos, echaron suertes.
JUAN 19
23. Luego los soldados, después que
habían crucificado a Jesús, tomaron Sus vestidos e hicieron cuatro partes, una
parte por cada soldado, y también la capa. Pero la capa era sin costura,
tejida en una pieza de arriba abajo.
24. Por esta razón, dijeron uno al otro,
“No la rasguemos, sino echemos suertes por ella para determinar de quién
será”; para que la escritura pudiera ser cumplida la cual dice,
“Dividieron Mis vestidos entre ellos, y echaron suertes por Mi vestidura.” Los
soldados por tanto hicieron estas cosas.
41. PILATO
HACE QUE UN TITULO Y ACUSACIÓN
SEAN
ESCRITOS Y PUESTOS EN LA CRUZ
JUAN 19
19. Y Pilato también escribió un titulo y lo
puso sobre la cruz; y esto fue escrito, “Jesús el Nazareno, el Rey de los
judíos.”
20. Como resultado, muchos de los judíos leyeron
ese titulo, porque el lugar donde Jesús fue crucificado era cerca de la ciudad;
y este fue escribo en hebreo, en griego y en latín.
21. Entonces los sacerdotes jefes de los
judíos le dijeron a Pilato, “No escribas, ‘El Rey de los judíos’; sino que Él
dijo, ‘Yo soy Rey de los judíos.’ ”
22. Pilato respondió, “Lo que he escrito,
he escrito.”
42. DOS MALHECHORES
(LADRONES)
CRUCIFICADOS
CON JESÚS
MARCOS 15
27. Y con Él crucificaron dos ladrones, uno
a Su mano derecha y uno a Su izquierda.
28. Entonces la escritura fue cumplida la
cual dice, “Y Él fue contado entre transgresores.”
43. LA GENTE, LOS
SACERDOTES Y DOS LADRONES
SE BURLAN Y LO INJURIAN.
OSCURIDAD DESDE
LA HORA SEXTA HASTA LA
HORA NOVENA
(APROXIMADAMENTE DESDE EL
MEDIO DIA HASTA LAS 3 PM)
LUCAS 23
35. Entonces la gente permaneció
observando, y los gobernadores entre ellos estaban también ridiculizándolo,
diciendo, “Salvó a otros; sálvese a Si mismo, si este es el Cristo, el escogido
de Dios.”
36. Y los soldados también se burlaban de
Él, acercándose y ofreciéndole vinagre,
37. Y diciendo, “Si eres el Rey de los
Judíos, sálvate a Ti mismo.”
38. Y hubo también una inscripción sobre Él
escrita en griego y latín y hebreo: “Este es el Rey de los Judíos.”
39. Entonces uno de los malhechores que
estaba colgando allí Lo criticó, diciendo, “Si eres el Cristo, sálvate a
Ti mismo y a nosotros.”
40. Pero el otro respondió y lo
reprendió, diciendo, “¿Ni siquiera temes a Dios, tú que estas bajo la misma
condenación?
41. Y nosotros ciertamente con justicia,
porque estamos recibiendo el pago debido por lo que hicimos; pero éste hombre
no hizo nada malo.”
42. Luego él le dijo a Jesús, “Recuérdame,
Señor, cuando vengas en Tu reino.”
43. Y Jesús le dijo, “Verdaderamente, hoy
Te digo, estarás Conmigo en el paraíso.”
44. Esto era como la hora sexta, y
oscuridad vino sobre toda la tierra hasta la hora novena.
44. JESÚS HACE
RESPONSABLE A JUAN
POR MARÍA SU
MADRE
JUAN 19
25. Y la madre de Jesús estaba junto a la
cruz, y la hermana de Su madre, María la esposa de Cleofas, y María
Magdalena.
26. Cuando Jesús vio a Su madre, y
al discípulo a quien Él amaba estando presentes, Él le dijo a Su madre,
“Mujer, he aquí tu hijo.”
27. Luego Él le dijo al discípulo,
“He aquí tu madre.” Y desde ese tiempo, el discípulo la tuvo en su propia casa.
45. A LA
HORA NOVENA JESÚS ES ABANDONADO
Y LE ES
OFRECIDO VINAGRE -
UNA LANZA ES
CLAVADA EN SU COSTADO Y MUERE -
EL VELO DEL
TEMPLO ES RASGADO EN DOS
(APROXIMADAMENTE
3 PM)
MATEO 27
46. Y cerca de la hora novena, Jesús gritó
con una fuerte voz, diciendo, “¿Eli, Eli, lama sabachthani?” Esto es, “Mi Dios,
Mi Dios, ¿por qué Me has abandonado?”
47. Y algunos de aquellos que estaban allí
escucharon y dijeron, “Éste está llamando a Elías.”
48. E inmediatamente uno de ellos corrió y,
tomando una esponja, la llenó con vinagre y la puso en un palo, y
se la dio a Él para beber.
49. Pero el resto dijo, “¡Déjelo solo!
Veamos si Elías viene a salvarlo.” Luego otro tomó una lanza y la clavó en
Su costado, y salió agua y sangre.*
50. Y tras gritar de nuevo con una fuerte
voz, Jesús entregó Su espíritu.
51. Y de repente el velo del templo fue
rasgado en dos de arriba abajo,..
46. UN
TEMBLOR ABRE ALGUNAS TUMBAS;
RESURRECCIÓN
DE ALGUNOS SANTOS
A OTRA VIDA FÍSICA
COMO UNA SEÑAL
Y UN TESTIMONIO
MATEO 27
51. ...y la tierra tembló, y las rocas fueron partidas,
52. Y las tumbas fueron abiertas, y muchos
cuerpos de los santos que habían muerto se levantaron.
53. Y después de Su resurrección, ellos
salieron de las tumbas y entraron en la ciudad santa, y se
aparecieron a muchos.
47. EL CENTURIÓN
RECONOCE QUE
JESÚS ERA EL
HIJO DE DIOS
MATEO 27
54. Entonces el centurión y aquellos con él
quienes habían estado manteniendo guardia sobre Jesús, tras ver el terremoto y
las cosas que tomaron lugar, estaban llenos de temor, y dijeron,
“¡Verdaderamente éste era el Hijo de Dios!”
48. LOS JUDÍOS
QUIEREN QUE EL CUERPO DE JESÚS SEA BAJADO
DE LA CRUZ
ANTES QUE EL DÍA SANTO COMIENCE AL OCASO
JUAN 19
31. Los judíos por tanto, para que los
cuerpos no pudieran permanecer sobre la cruz en el Sábado anual, porque era un día de preparación
(porque ese Sábado anual era un día alto), requirieron a Pilato que sus piernas pudieran ser
rotas y los cuerpos fueran quitados.
32. Entonces los soldados vinieron y rompieron
las piernas del primero, y las piernas del otro que fue crucificado con
Él.
33. Pero cuando vinieron a Jesús y vieron
que Él ya estaba muerto, no rompieron Sus piernas;
34. Pero uno de los soldados había
atravesado Su costado con una lanza, e inmediatamente había salido sangre y
agua.
35. Y quien vio esto ha testificado,
y su testimonio es verdad; y él sabe que lo que dice es verdad,
para que ustedes puedan creer.
36. Porque estas cosas tuvieron lugar para
que la escritura pudiera ser cumplida, “Ni un hueso de Él será roto.”
37. Y de nuevo otra escritura dice, “Ellos
mirarán a Quien atravesaron.”
49. MUCHAS
DE LAS MUJERES MIRAN HASTA EL FIN
MATEO 27
55. Habían muchas mujeres quienes estaban
viendo desde una distancia, quienes habían seguido a Jesús desde Galilea,
sirviéndole;
56. Con quienes estaban María Magdalena, y
María la madre de Santiago y José, y la madre de los hijos de Zebedeo.
50. JUSTO
ANTES DEL OCASO, JOSÉ DE ARIMATEA
CONSIGUE EL
CUERPO DE JESÚS Y LO PONE EN LA TUMBA
(APROXIMADAMENTE
4:30 - 6 PM)
JUAN 19
38. Entonces después de estas cosas, José
(aquel de Arimatea, siendo un discípulo de Jesús, pero habiéndolo ocultado por
miedo a los judíos) pidió a Pilato que pudiera llevarse el cuerpo
de Jesús; y Pilato le dio permiso. Entonces él vino y se llevó el
cuerpo de Jesús.
39. Y Nicodemo, quien había ido a Jesús de
noche al principio, también vino, teniendo una mezcla de mirra y aloes, como
cien libras.
40. Entonces ellos tomaron el cuerpo de
Jesús y lo enrollaron en telas de lino con las aromáticas, como es la costumbre
entre los judíos preparar para un entierro.
41. Y había un jardín en el lugar donde fue
crucificado, y en el jardín una tumba nueva, en la cual nadie había sido
colocado jamás.
42. Por causa de la preparación de los
judíos, ellos colocaron a Jesús allí; porque la tumba estaba cerca.
ESTO TERMINA LOS EVENTOS
DEL DIA DE LA PASCUA -
NISAN 14 DESDE EL OCASO DE
ABRIL 4 HASTA EL OCASO DE
ABRIL 5, 30 d.C,
¡EL DIA QUE JESÚS EL CRISTO MURIÓ!
